"眩暈" meaning in All languages combined

See 眩暈 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /ɕy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /ɕy̯ɛn⁵¹ yn⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jyːn²² wɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /hiɛn²⁴⁻²² un²²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /hiɛn²⁴⁻²² un⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /hiɛn¹³⁻²² un²²/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /ɕy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/, /ɕy̯ɛn⁵¹ yn⁵⁵/, /jyːn²² wɐn²¹/, /hiɛn²⁴⁻²² un²²/, /hiɛn²⁴⁻²² un⁴¹/, /hiɛn¹³⁻²² un²²/ Chinese transliterations: xuànyùn [Mandarin, Pinyin], xuànyūn [Mandarin, Pinyin], ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˋ [Mandarin, bopomofo], ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ [Mandarin, bopomofo], jyun⁶ wan⁴ [Cantonese, Jyutping], hiân-ūn, xuànyùn [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˋ [Mandarin, bopomofo, standard], syuànyùn [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], hsüan⁴-yün⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], sywàn-yùn [Mandarin, Yale, standard], shiuannyunn [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], сюаньюнь [Mandarin, Palladius, standard], sjuanʹjunʹ [Mandarin, Palladius, standard], xuànyūn [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ [Mandarin, bopomofo, standard], syuànyun [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], hsüan⁴-yün¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], sywàn-yūn [Mandarin, Yale, standard], shiuanniun [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], yuhn wàhn [Cantonese, Yale], jyn⁶ wan⁴ [Cantonese, Pinyin], yun⁶ wen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], hiân-ūn [Hokkien, Min-Nan, POJ], hiân-ūn [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hien'un [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun] Forms: 眩晕
Head templates: {{zh-verb}} 眩暈
  1. (medicine) to feel head spinning; to have vertigo
    Sense id: en-眩暈-zh-verb-EiQAj4kq Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin terms with multiple pronunciations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Medical signs and symptoms, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 30 15 10 16 11 1 17 Disambiguation of Pages with entries: 21 15 12 19 13 1 19 Topics: medicine, sciences

Proper name [Japanese]

Forms: 眩暈 [canonical] (ruby: 眩暈(めまい)), Memai [romanization]
Etymology templates: {{ja-see|めまい}} Head templates: {{ja-pos|proper|めまい}} 眩暈(めまい) • (Memai)
  1. Japanese title of "Auto-da-Fé": a 1935 novel by Elias Canetti (German writer).
    Sense id: en-眩暈-ja-name-vl2Xzz~g Categories (other): Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Medical signs and symptoms Disambiguation of Pages with entries: 21 15 12 19 13 1 19 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 30 22 25 9 0 13 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 32 26 27 5 1 9 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 32 25 26 7 1 10 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 38 28 27 2 1 4 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 32 25 26 7 1 10 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 31 26 25 7 1 10 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 38 31 31 Disambiguation of Medical signs and symptoms: 19 17 21 18 2 23
  2. A 1985 novel by Jun Kasahara (笠原淳, Japanese writer).
    Sense id: en-眩暈-ja-name-6BU~UxYn Categories (other): Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Medical signs and symptoms Disambiguation of Pages with entries: 21 15 12 19 13 1 19 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 30 22 25 9 0 13 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 32 26 27 5 1 9 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 31 26 25 7 1 10 Disambiguation of Medical signs and symptoms: 19 17 21 18 2 23
  3. A 1992 novel by Soji Shimada (島田荘司, Japanese writer).
    Sense id: en-眩暈-ja-name-uF7K~sL5 Categories (other): Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Medical signs and symptoms Disambiguation of Pages with entries: 21 15 12 19 13 1 19 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 30 22 25 9 0 13 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 32 26 27 5 1 9 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 31 26 25 7 1 10 Disambiguation of Medical signs and symptoms: 19 17 21 18 2 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Japanese]

IPA: [ɡe̞ɰ̃ ɯ̟̃ɴ], [ke̞ɰ̃ ɯ̟̃ɴ] Forms: 眩暈 [canonical] (ruby: (げん), (うん)), 眩暈 [canonical] (ruby: (けん), (うん))
Head templates: {{ja-noun|げん うん|けん うん}} 眩(げん)暈(うん) or 眩(けん)暈(うん) • (gen un or ken un)
  1. dizziness, giddiness Synonyms: 浮動性めまい (english: dizziness), めまい (english: dizziness), 瞑眩 (english: dizziness), 空間識失調 (english: [[w:spatial disorientation|spatial disorientation]])
    Sense id: en-眩暈-ja-noun-RN0tvn3I Categories (other): Pages with entries, Medical signs and symptoms Disambiguation of Pages with entries: 21 15 12 19 13 1 19 Disambiguation of Medical signs and symptoms: 19 17 21 18 2 23
  2. vertigo Synonyms: 回転性めまい (english: vertigo)
    Sense id: en-眩暈-ja-noun-5aVZyM4E
  3. faintness, dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo Synonyms: 立ちくらみ, 起立性失神 (english: orthostatic syncope)
    Sense id: en-眩暈-ja-noun-EG-pIoU0 Categories (other): Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Medical signs and symptoms Disambiguation of Pages with entries: 21 15 12 19 13 1 19 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 30 22 25 9 0 13 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 31 26 25 7 1 10 Disambiguation of Medical signs and symptoms: 19 17 21 18 2 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "forms": [
    {
      "form": "眩晕",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "眩暈",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "zh:Medical signs and symptoms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 15 10 16 11 1 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 15 12 19 13 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel head spinning; to have vertigo"
      ],
      "id": "en-眩暈-zh-verb-EiQAj4kq",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "spinning",
          "spinning"
        ],
        [
          "vertigo",
          "vertigo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) to feel head spinning; to have vertigo"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuànyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuànyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jyun⁶ wan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "hiân-ūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuànyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syuànyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsüan⁴-yün⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sywàn-yùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiuannyunn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сюаньюнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sjuanʹjunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuànyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syuànyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsüan⁴-yün¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sywàn-yūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiuanniun"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹ yn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yuhn wàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyn⁶ wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yun⁶ wen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jyːn²² wɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiân-ūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiân-ūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hien'un"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn¹³⁻²² un²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹ yn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jyːn²² wɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn¹³⁻²² un²²/"
    }
  ],
  "word": "眩暈"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "めまい"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ja-see"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "眩暈",
      "ruby": [
        [
          "眩暈",
          "めまい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Memai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "めまい"
      },
      "expansion": "眩暈(めまい) • (Memai)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "redirects": [
    "めまい"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 12 19 13 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 22 25 9 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 27 5 1 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 25 26 7 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 28 27 2 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 25 26 7 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 26 25 7 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 17 21 18 2 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "ja:Medical signs and symptoms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japanese title of \"Auto-da-Fé\": a 1935 novel by Elias Canetti (German writer)."
      ],
      "id": "en-眩暈-ja-name-vl2Xzz~g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 12 19 13 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 22 25 9 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 27 5 1 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 26 25 7 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 17 21 18 2 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "ja:Medical signs and symptoms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A 1985 novel by Jun Kasahara (笠原淳, Japanese writer)."
      ],
      "id": "en-眩暈-ja-name-6BU~UxYn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 12 19 13 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 22 25 9 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 27 5 1 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 26 25 7 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 17 21 18 2 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "ja:Medical signs and symptoms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A 1992 novel by Soji Shimada (島田荘司, Japanese writer)."
      ],
      "id": "en-眩暈-ja-name-uF7K~sL5"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:眩暈 (小説)"
  ],
  "word": "眩暈"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "眩暈",
      "ruby": [
        [
          "眩",
          "げん"
        ],
        [
          "暈",
          "うん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "眩暈",
      "ruby": [
        [
          "眩",
          "けん"
        ],
        [
          "暈",
          "うん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "げん うん",
        "2": "けん うん"
      },
      "expansion": "眩(げん)暈(うん) or 眩(けん)暈(うん) • (gen un or ken un)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 12 19 13 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 17 21 18 2 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "ja:Medical signs and symptoms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dizziness, giddiness"
      ],
      "id": "en-眩暈-ja-noun-RN0tvn3I",
      "links": [
        [
          "dizziness",
          "dizziness"
        ],
        [
          "giddiness",
          "giddiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "dizziness",
          "word": "浮動性めまい"
        },
        {
          "english": "dizziness",
          "word": "めまい"
        },
        {
          "english": "dizziness",
          "word": "瞑眩"
        },
        {
          "english": "[[w:spatial disorientation|spatial disorientation]]",
          "word": "空間識失調"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vertigo"
      ],
      "id": "en-眩暈-ja-noun-5aVZyM4E",
      "links": [
        [
          "vertigo",
          "vertigo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "vertigo",
          "word": "回転性めまい"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 12 19 13 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 22 25 9 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 26 25 7 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 17 21 18 2 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "ja:Medical signs and symptoms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faintness, dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo"
      ],
      "id": "en-眩暈-ja-noun-EG-pIoU0",
      "links": [
        [
          "faintness",
          "faintness"
        ],
        [
          "lightheadedness",
          "lightheadedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "立ちくらみ"
        },
        {
          "english": "orthostatic syncope",
          "word": "起立性失神"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe̞ɰ̃ ɯ̟̃ɴ]"
    },
    {
      "ipa": "[ke̞ɰ̃ ɯ̟̃ɴ]"
    }
  ],
  "word": "眩暈"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Medical signs and symptoms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "眩晕",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "眩暈",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 暈",
        "Chinese terms spelled with 眩",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "zh:Medical signs and symptoms"
      ],
      "glosses": [
        "to feel head spinning; to have vertigo"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "spinning",
          "spinning"
        ],
        [
          "vertigo",
          "vertigo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) to feel head spinning; to have vertigo"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuànyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuànyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jyun⁶ wan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "hiân-ūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuànyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syuànyùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsüan⁴-yün⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sywàn-yùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiuannyunn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сюаньюнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sjuanʹjunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuànyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syuànyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsüan⁴-yün¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sywàn-yūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiuanniun"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹ yn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yuhn wàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyn⁶ wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yun⁶ wen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jyːn²² wɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiân-ūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiân-ūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hien'un"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn¹³⁻²² un²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵¹ yn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jyːn²² wɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² un⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn¹³⁻²² un²²/"
    }
  ],
  "word": "眩暈"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Medical signs and symptoms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "めまい"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ja-see"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "眩暈",
      "ruby": [
        [
          "眩暈",
          "めまい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Memai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "めまい"
      },
      "expansion": "眩暈(めまい) • (Memai)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "redirects": [
    "めまい"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Japanese title of \"Auto-da-Fé\": a 1935 novel by Elias Canetti (German writer)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A 1985 novel by Jun Kasahara (笠原淳, Japanese writer)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A 1992 novel by Soji Shimada (島田荘司, Japanese writer)."
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:眩暈 (小説)"
  ],
  "word": "眩暈"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Medical signs and symptoms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "眩暈",
      "ruby": [
        [
          "眩",
          "げん"
        ],
        [
          "暈",
          "うん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "眩暈",
      "ruby": [
        [
          "眩",
          "けん"
        ],
        [
          "暈",
          "うん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "げん うん",
        "2": "けん うん"
      },
      "expansion": "眩(げん)暈(うん) or 眩(けん)暈(うん) • (gen un or ken un)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dizziness, giddiness"
      ],
      "links": [
        [
          "dizziness",
          "dizziness"
        ],
        [
          "giddiness",
          "giddiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "dizziness",
          "word": "浮動性めまい"
        },
        {
          "english": "dizziness",
          "word": "めまい"
        },
        {
          "english": "dizziness",
          "word": "瞑眩"
        },
        {
          "english": "[[w:spatial disorientation|spatial disorientation]]",
          "word": "空間識失調"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vertigo"
      ],
      "links": [
        [
          "vertigo",
          "vertigo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "vertigo",
          "word": "回転性めまい"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "faintness, dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo"
      ],
      "links": [
        [
          "faintness",
          "faintness"
        ],
        [
          "lightheadedness",
          "lightheadedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "立ちくらみ"
        },
        {
          "english": "orthostatic syncope",
          "word": "起立性失神"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe̞ɰ̃ ɯ̟̃ɴ]"
    },
    {
      "ipa": "[ke̞ɰ̃ ɯ̟̃ɴ]"
    }
  ],
  "word": "眩暈"
}

Download raw JSONL data for 眩暈 meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "眩暈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "眩暈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "眩暈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "眩暈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "眩暈"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "眩暈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "眩暈"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "眩暈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "眩暈"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "眩暈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: gen un or ken un",
  "path": [
    "眩暈"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "眩暈",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.